大富豪彩票手机版app| 游戏茶苑棋牌中心下载| 联众世界游戏大厅官方| 保时捷娱乐平台| 捕鱼平台充值提现| 联众斗地主单机版免费下载| 天成彩票app| 波克城市斗地主下载| 快三计划软件app| 宝马娱乐网站| 亲朋棋牌砸蛋网页| 金沙添加微信领188彩金| 365bt体育官网| 千百万彩票平台| 波克棋牌老版本2015| 足彩赔率盘口| i7加速器官网注册账号| 老友边锋麻将赢钱方法| 现金网彩票网站| 深海捕鱼游戏下载| 老虎机9线压分规律技巧| 新老虎机官网| 南方双彩论坛首页| 嘴胡游戏手机版| 2018最新捕鱼游戏官网| 中国游戏中心免费下载| 快赢彩票网| 天镜棋牌| 快三线上投注| 彩票娱乐平台网址| 星空娱乐棋牌| 168彩票官方购彩平台| 亲朋手游大厅官方网站| 9cb彩票计划app| 澳客手机彩票网| 安徽边锋游戏大厅手机| 九州彩票邀请码| 下载联众游戏天天斗地主| 微信24小时上下分电玩| 正规手机彩票投注平台| 联众世界手机| 正好彩票网| 众赢彩票平台登录| 免费棋牌游戏| 德州扑克牌型大小顺序| 彩票网投app下载| 58彩票网app| 棋牌游戏手机版| 新面对面棋牌游戏大厅| 微信捕鱼技巧| 亚博体育投注平台| 金洋娱乐平台下载| 唯乐棋牌官网5656| 边锋三国杀手机版官网| 老虎机游戏大全| 优乐彩票app下载| 99棋牌游戏官网| 360手游中心下载安装| 99彩票娱乐客户端下载| 9万彩票网址| 快乐街机捕鱼| 支持支付宝充值的棋牌| 波克棋牌元宝兑换商城| 竞技体育竞猜app| 手机彩票投注软件| 星光娱乐官网| 天吉双色球彩票论坛| 常州游戏茶苑花麻将| 安徽边锋掼蛋手机版| 仲博官网| 大赢家足球比分网| 宝马彩票官方网站| m5彩票平台登录| 新火彩票投注平台| 点点娱乐| 金誉彩票网登录| 汇丰在线娱乐平台| 棋牌提现游戏下载| 棋牌游戏图片| 亲朋棋牌手机官网| 下载边锋网络游戏大厅| 游戏排行榜单机游戏| 温州茶苑游戏下载| 茶苑牛牛必赢技巧| 亲朋游戏中心官方登录| 茶苑三公技巧| 联众棋牌下载| 微信棋牌吧| 苹果在哪下吉祥棋牌| 冒泡棋牌安卓版下载| qq棋牌游戏大厅| 微信投注在线体育| 今期香港赛马派彩结果| 彩盈娱乐| 盛大娱乐彩票| 500万彩票比分直播网| 久久彩票网投平台| 看看谁的游戏名字有特色| 大连滚子棋牌大厅下载| 欢乐棋牌| 亲朋棋牌官网充值中心| 亲朋棋牌官方下载2016| 麻将玩钱游戏下载| 吉祥体育投注| 易发彩票| 微彩娱乐下载| 555彩票平台| 联众平台| 荣耀棋牌电脑版下载| 非凡彩票网| 2018热门捕鱼平台| 边锋老友棋牌游戏官网| 迅雷官网| 亲朋棋牌官方下载游戏大| 老虎机注册网站| 极速赛车彩票官网开奖| 盈发彩票吧| 新版波克城市下载| 手游亲朋棋牌游戏下载| 八八彩票捷豹| 足球任九投注| 万博体育平台| 同城双扣游戏下载安装| 快三平台下载| 北京pk龙虎计划| 下载波克斗地主| 茶宛游戏大厅手机版| 178娱乐平台怎么样| 久彩彩票| 金博宝188| 云顶娱乐平台| 街机捕鱼大富豪| 波克棋牌手机官网| 特区彩票论坛七星彩| 水果老虎机安卓版| 八星棋牌| 九万彩票官网安卓| 捕鱼游戏棋牌游戏| 747游戏棋牌手机版下载| 巴厘岛国际娱乐彩票| 乐优彩票官网下载| 亲朋棋牌微信支付| 每天转盘送分的电玩城| 兑换银行卡棋牌| 北京赛车pk10官网开奖| 彩票pk10计划软件下载| 游戏茶苑最新手机版下载| 乐发彩票网站| 手机打麻将开挂软件| 沙巴体育投注官方网站| 易购彩票娱乐| 手机jj斗地主官网| 一套分析大小球的方法| 游戏茶苑版官方下载| 兑换现金捕鱼送分活动| 上海体育在线直播360| 欧亿彩票登录地址| 球探网即时比分007,| 世爵彩票投注平台| 网联游戏-舟山游戏中心| 万达装潢娱乐平台| 棋牌游戏开发软件| 优博体育手机版| 德扑风云之人生筹码电影| 优信彩票登录邀请码| 房卡棋牌游戏代理平台| 广东十一选五开奖结果| 哪里可以玩诈金花| 微信计划彩票送38彩金| 吉祥棋牌电脑版| 百乐门老虎机游戏大厅| 广东快乐十分官方网| 波克捕鱼下载安装| 168彩票开奖| 亲朋游戏中心官方版| 足球彩票软件下载| 捕鱼赢10元可提现| qq下载官网注册账号| 东方彩票网| 边锋网络棋牌游戏| 乐彩彩票官网| 日博体育官网| 亲朋棋牌吧| jj游戏大厅下载最新版| 微信提现万人水果机| 老k斗地主游戏大厅| 手机波克棋牌周年版本| 芜湖南陵三宝麻将| 英雄联盟博彩官网首页| 德甲盘口独家统计| 单机游戏平台排行榜| 98娱乐彩票网| 吉祥棋牌游戏手机版本| 大连娱网棋牌大厅下载安装| 滚球盘半场让球规则| 大通彩票app| 南京微信棋牌游戏平台| 中国棋院官网| 靠谱的外围app| 幸运28彩票娱乐平台| 吉祥麻将手机版下载| 波克城市官方下载| 亚洲彩票十大平台| 黄金海岸娱乐平台| 老虎机游戏下载手机版| 联众世界游戏大厅2016| 波克城市官网注册| 大富豪棋牌游戏下载| 万豪会澳门博彩app| 草莓机水果9连线老虎机| 联众德州扑克| 中国游戏中心在线| 熊猫娱乐彩票| 快三官网投注| v8彩票平台| 518国际娱乐平台| 正规棋牌游戏平台| 亲朋游戏手机充值官网| 中国象棋手机安卓版版| 足彩看盘技巧| 波克斗地主| 凤凰彩票平台| 狗万体育| 188体育平台| 哪个捕鱼平台最好| 2018年白菜老虎机平台| bet电竞博彩| 水果机注册送金币微信| 吉利彩票注册| 宝马老虎机游戏| 欧亿彩票平台| 高盛彩票开奖网| 博易彩票官网| 如意彩票网手机版下载| 宝马娱乐平台官网| 星际线上娱乐网站| 新宝6娱乐平台| gt彩票官方网| 快乐十分钟开奖号码| 竞彩篮球分析软件| 盈彩在线app| 众发娱乐| 边锋掼蛋游戏下载| 网络真人麻将| 茶苑游戏三公技巧| 棋牌游戏平台官方下载| 0.1至10元的捕鱼| 恒大彩票网| 水果机游戏| 彩票娱乐平台名字| 波克城市官方斗地主| 中国游戏中心棋牌手机版下载| 游戏茶苑大厅下载| 新天地棋牌 手机版下| 上海快三| 电玩老虎机手机版| 捕鱼平台排行榜2015手机版| 边锋游戏大厅下载掼蛋| 北京体育6直播在线观看| 旧版联众单机斗地主6.6| 亲朋棋牌支付宝充值| 中国体育彩票竞彩网| 东升彩票平台网址| 澳门足球盘即时动态| 安博电竞
首页| 拍卖| 展览| 业界聚焦| 艺术专题| 评论观察| 艺术影像| 艺术人物| 艺术收藏| 藏闻逸事| 鉴藏知识| 中国书画| 油画雕塑
鲁网 > 艺术频道 > 艺术影像 > 正文

戏剧大师铃木忠志:真正的艺术经典超越民族

2019-06-16 09:36 来源:中国新闻网 大字体 小字体 扫码带走
打印
来自五个国家的演员,以五种语言演绎莎士比亚名作,在戏剧大师铃木忠志看来,“真正的艺术经典是超越民族的”。
安博电竞 172019年5月15日,亚洲文化嘉年华活动在北京“鸟巢”举行。

  来自五个国家的演员,以五种语言演绎莎士比亚名作,在戏剧大师铃木忠志看来,“真正的艺术经典是超越民族的”。

  继话剧《特洛伊女人》《酒神狄俄尼索斯》后,铃木忠志将携利贺剧团再度亮相国家大剧院国际戏剧季,为观众呈现同样是改编自经典著作的话剧《李尔王》。

  4日,这位享誉世界的著名戏剧大师现身国家大剧院,他介绍,此次的《李尔王》将由中、日、韩、美、俄五国的演员在舞台上使用母语共同演绎,“上一次这部戏进剧场,我们是由中、日、韩三个亚洲国家的演员表演,这一次增加了两种,我希望能在这部经典作品中展现出更丰富的人类文明的元素。”铃木忠志说。

  与铃木忠志的其他作品一样,话剧《李尔王》有着明显的“铃木”烙印。铃木忠志导演擅长化用日本传统艺能的精髓来诠释古希腊悲剧、莎士比亚剧作等西方经典戏剧,这种颇具反差意味的结合本身就令观者震撼。

  “做戏剧不止强调一个国家文化优秀之处,应该把全世界各个国家文化、艺术长处拿过来进行碰撞,做出新的东西。”铃木忠志当日这样描述自己的戏剧理念。

  在铃木忠志看来,“每一个民族都有自己优秀的传统文化,但是这个传统文化本身是没有价值的。如何将自己拥有的文化变成全世界的财富,这才是一个艺术家的使命。”

  作为一个由五国演员共同完成的戏剧作品,尽管舞台上演员说着各自的母语,但在表演上却十分默契。铃木忠志版《李尔王》所展现出的异质文化间的关系切于现实而形式新颖,不同文化直接以本来的面貌被并置在舞台上,这一点又通过演员的不同国籍身份得以加强,而“铃木训练法”则为这些异质文化提供了一个共同展示的平台。

  “这种训练有一点像足球比赛的规则,就是一个戏剧当中的规则,演员们以这样相同的标准用各自的母语去呈现一部大家都熟悉的经典名作,虽然语言不通,但是彼此之间对于对方的台词和表演十分清楚和熟悉,这种碰撞和呈现,我认为很有价值。”铃木忠志说。

  铃木忠志认为,一部优秀艺术作品一定是超越民族的作品,“就像你去听莫扎特的音乐,你不会第一反应说它是奥地利的作品,或者你去看毕加索的画,不会第一反应是西班牙的画。”(记者 高凯)


责任编辑:张益嘉
分享到:
nb88新博体育 追光娱乐棋牌下载 拉菲彩票 亲朋棋牌微信群 亲朋游戏中心官方网
500vip彩票安卓下载 任天堂娱乐账号注册 四川巴适游戏官网 香港赛马派彩 大富豪棋牌游戏 app 常州麻将手机版 捕鱼直接支付宝提现金 能提现的手机棋牌